Política de privacidad

El responsable de la app y de esta política es ZubiLabs (Jon Zubizarreta), con sede en Azpeitia (Gipuzkoa), España. Puedes escribirnos a [email protected].

• Sin cuenta ni registro: la app no pide nombre, correo, teléfono ni ningún otro dato que te identifique.
• Sin publicidad ni rastreo: no hay SDK publicitarios, no se usa el identificador publicitario del dispositivo y no se te sigue en otras apps o webs.
• Tu ubicación se usa solo para pedir la previsión. Viaja hasta un servidor de ZubiLabs, que la reenvía a OpenWeather o WeatherAPI y no la almacena ni la asocia a ti.
• Suscripción Pro a través de RevenueCat: recibe un identificador anónimo y los datos de la transacción, nunca tu nombre ni tu tarjeta.
• Informes de errores a través de Sentry, alojados en la Unión Europea: si la app falla, recibimos qué pasó y en qué dispositivo, y una grabación enmascarada de la sesión en la que falló.
• Estadísticas anónimas: la app envía a Expo datos técnicos sobre arranques y comprueba si hay actualizaciones. Se detallan más abajo.

La app guarda en el almacenamiento local del dispositivo, y únicamente para funcionar:

• Tus preferencias: tolerancia a la lluvia, límite de viento, aviso de hielo, unidades, idioma y si has completado el onboarding.
• Los lugares que guardas (casa, trabajo u otros), con su nombre y sus coordenadas, y cuál tienes seleccionado.
• Tu última posición GPS con el nombre del municipio, para poder darte un veredicto sin cobertura y para el aviso matutino.
• La configuración del aviso matutino (activado o no, hora de salida y el último día en que se envió).
• La última previsión descargada, para que la app abra al instante y funcione sin conexión. Se marca como antigua a partir de treinta minutos.
• El identificador anónimo de RevenueCat y el estado de tu suscripción, en la caché del propio SDK.

Estos datos no se sincronizan con ningún servidor de ZubiLabs y se borran al desinstalar la app. Si tienes activada la copia de seguridad del sistema (iCloud o Google), pueden incluirse en ella según la configuración de tu dispositivo, no de la app.

Al abrir la app te pedimos permiso de ubicación «mientras se usa la app». Puedes decir que no: en ese caso elige un lugar a mano con el buscador de ciudades y la app funciona igual. Nunca se usa la ubicación en segundo plano; el aviso matutino usa la última posición conocida que ya tenía guardada.

• Para saber en qué municipio estás, la app pide al servicio de geocodificación del sistema (Apple o Google) el nombre del lugar que corresponde a tus coordenadas. Ese servicio se rige por la política de privacidad de tu sistema operativo.
• Para obtener la previsión, la app envía las coordenadas (latitud y longitud) al servidor de ZubiLabs, alojado en Expo Application Services (EAS Hosting). El servidor las redondea a un kilómetro aproximado, las reenvía a OpenWeather (versión gratuita) o a WeatherAPI (Pro) y guarda la respuesta en memoria durante diez minutos para no repetir la misma consulta. No registra las coordenadas, no las asocia a ningún identificador y no tiene base de datos.
• Cuando buscas una ciudad, el texto que escribes se envía a ese mismo servidor y de ahí al geocodificador de OpenWeather. Los resultados se cachean en memoria durante un día.
• OpenWeather (OpenWeather Ltd.) y WeatherAPI (WeatherAPI.com) reciben las coordenadas y la dirección IP del servidor de ZubiLabs, no la tuya. Tratan estos datos según sus políticas (openweathermap.org/privacy-policy y weatherapi.com/privacy.aspx).

Can I Ride? Pro se compra en el App Store o en Google Play, como suscripción mensual o anual o como pago único de por vida. El pago lo gestiona Apple o Google con su propia política de privacidad; ZubiLabs no recibe tu nombre, tu dirección ni tus datos de pago.

Para saber si tu compra está activa en cualquiera de tus dispositivos, la app usa RevenueCat, un servicio de RevenueCat, Inc. (Estados Unidos). RevenueCat recibe un identificador aleatorio generado por la app, la plataforma, la versión de la app y los datos de la transacción que le pasa la tienda (producto, fecha, estado de la renovación). No recibe tu nombre, tu correo ni tu tarjeta. Trata estos datos según su política (revenuecat.com/privacy).

Cuando pides una previsión con el modelo Pro, la app añade ese identificador anónimo a la petición y el servidor de ZubiLabs comprueba con RevenueCat que la suscripción está activa antes de consultar a WeatherAPI. El resultado se guarda en memoria diez minutos. Sin esta comprobación cualquiera que conociera la dirección del servidor podría usar el proveedor de pago.

Para detectar y corregir fallos, la app usa Sentry, un servicio de Functional Software, Inc. (Estados Unidos), configurado en su región de datos de la Unión Europea (Alemania). Sentry recibe:

• Al producirse un error: el tipo, el mensaje y la traza del error, el modelo del dispositivo, el sistema y su versión, la versión de la app, el idioma, un identificador de instalación aleatorio y la dirección IP desde la que llegó el informe.
• Una grabación de la sesión en la que ocurrió el error y, de forma aleatoria, de una de cada diez sesiones: qué pantallas se han visto y qué se ha tocado. Todos los textos y las imágenes van enmascarados en la grabación; Sentry no ve el nombre de tus lugares ni el contenido de las pantallas.
• Registros técnicos de la app (mensajes de diagnóstico sin datos personales).

Qué no se envía. Ni tu nombre, ni tu correo, ni tus coordenadas, ni tus lugares guardados, ni el identificador publicitario del dispositivo.

Conservación. Sentry conserva los informes y las grabaciones durante 90 días, según su política (sentry.io/privacy). ZubiLabs no los copia a ningún otro sistema.

La app se comunica con los servicios de Expo Application Services (EAS), operados por 650 Industries, Inc. (Expo), con sede en Estados Unidos, para dos cosas:

Identificador de instalación. Al instalarse, la app genera un código aleatorio que acompaña a estas comunicaciones y sirve para contar instalaciones distintas. No es el identificador publicitario, no está vinculado a tu cuenta de Apple o Google ni a ningún dato personal, y desaparece al desinstalar la app.

Dirección IP. Como en cualquier conexión a internet, los servidores de Expo reciben la dirección IP del dispositivo al atender la petición, también cuando la app pide la previsión al servidor de ZubiLabs alojado en EAS. Expo la trata según su política (expo.dev/privacy); ZubiLabs no la registra.

Base legal y conservación. Tratamos estos datos técnicos y los informes de errores por interés legítimo (art. 6.1.f del RGPD): mantener la app funcionando y corregir errores. La ubicación se trata porque es necesaria para darte la previsión que pides (art. 6.1.b), y solo mientras dura la petición.

El aviso matutino es una notificación local: la genera tu propio dispositivo con la previsión que acaba de descargar. No hay notificaciones push, no se envía ningún token de notificaciones a ningún servidor y puedes desactivarlo en los ajustes de la app o del sistema.

Cuando compartes un veredicto, la app genera una imagen en el dispositivo y la entrega a la hoja de compartir del sistema. ZubiLabs no recibe la imagen ni sabe con quién la compartes.

Can I Ride? es una app para conductores de motocicleta y no está dirigida a menores de 16 años. No recogemos a sabiendas datos de menores; si crees que un menor ha usado la app, escríbenos y lo resolveremos.

El RGPD te reconoce los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad. Como ZubiLabs no guarda ningún dato que permita identificarte, no podemos localizar «tus» informes o estadísticas para entregarlos o borrarlos; lo que sí puedes hacer es borrar tus preferencias y lugares desinstalando la app, revocar el permiso de ubicación en los ajustes del sistema y gestionar la suscripción desde tu cuenta de Apple o Google. Para cualquier solicitud escribe a [email protected] y responderemos en un plazo de 30 días. Si crees que no hemos respondido correctamente, puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es) o ante la autoridad de protección de datos de tu país.

Si la app empieza a recoger algo nuevo, actualizaremos esta página y la fecha de arriba antes de publicar esa versión. Los cambios importantes se anunciarán también en las notas de la versión de la app.

[email protected] · zubilabs.dev

The app and this policy are the responsibility of ZubiLabs (Jon Zubizarreta), based in Azpeitia (Gipuzkoa), Spain. You can write to us at [email protected].

• No account, no sign-up: the app never asks for your name, email, phone number or anything else that identifies you.
• No ads, no tracking: there are no advertising SDKs, the advertising identifier of the device is not used and you are not followed across other apps or websites.
• Your location is used only to request the forecast. It travels to a ZubiLabs server, which forwards it to OpenWeather or WeatherAPI and neither stores it nor links it to you.
• Pro subscription through RevenueCat: it receives an anonymous identifier and the transaction details, never your name or your card.
• Crash reports through Sentry, hosted in the European Union: if the app fails, we receive what happened and on which device, plus a masked recording of the session that failed.
• Anonymous statistics: the app sends Expo technical data about launches and checks for updates. The details are below.

The app keeps the following in the device's local storage, and only to work:

• Your preferences: rain tolerance, wind limit, ice warning, units, language and whether you have completed onboarding.
• The places you save (home, work or others), with their name and coordinates, and which one is selected.
• Your last GPS position with the name of the town, so you can get a verdict with no signal and for the morning check.
• The morning check settings (on or off, departure time and the last day it was sent).
• The last forecast downloaded, so the app opens instantly and works offline. It is flagged as old after thirty minutes.
• RevenueCat's anonymous identifier and your subscription status, in the SDK's own cache.

This data is not synced with any ZubiLabs server and is deleted when you uninstall the app. If system backup is on (iCloud or Google), it may be included in that backup according to your device settings, not the app's.

When you open the app we ask for location permission "while using the app". You can say no: in that case pick a place by hand with the city search and the app works the same. Location is never used in the background; the morning check uses the last known position it had already saved.

• To know which town you are in, the app asks the operating system's geocoding service (Apple or Google) for the name of the place matching your coordinates. That service is governed by the privacy policy of your operating system.
• To get the forecast, the app sends the coordinates (latitude and longitude) to the ZubiLabs server, hosted on Expo Application Services (EAS Hosting). The server rounds them to about a kilometre, forwards them to OpenWeather (free version) or WeatherAPI (Pro) and keeps the answer in memory for ten minutes so the same query is not repeated. It does not log the coordinates, does not link them to any identifier and has no database.
• When you search for a city, the text you type is sent to that same server and from there to OpenWeather's geocoder. Results are cached in memory for one day.
• OpenWeather (OpenWeather Ltd.) and WeatherAPI (WeatherAPI.com) receive the coordinates and the IP address of the ZubiLabs server, not yours. They process this data under their own policies (openweathermap.org/privacy-policy and weatherapi.com/privacy.aspx).

Can I Ride? Pro is bought on the App Store or Google Play, as a monthly or yearly subscription or as a one-time lifetime purchase. Payment is handled by Apple or Google under their own privacy policies; ZubiLabs never receives your name, address or payment details.

To know whether your purchase is active on any of your devices, the app uses RevenueCat, a service of RevenueCat, Inc. (United States). RevenueCat receives a random identifier generated by the app, the platform, the app version and the transaction details the store passes on (product, date, renewal status). It does not receive your name, email or card. It processes this data under its own policy (revenuecat.com/privacy).

When you request a forecast with the Pro model, the app adds that anonymous identifier to the request and the ZubiLabs server checks with RevenueCat that the subscription is active before asking WeatherAPI. The result is kept in memory for ten minutes. Without this check anyone who knew the address of the server could use the paid provider.

To catch and fix errors, the app uses Sentry, a service of Functional Software, Inc. (United States), configured in its European Union data region (Germany). Sentry receives:

• When an error happens: the error type, message and stack trace, the device model, the OS and its version, the app version, the language, a random installation identifier and the IP address the report came from.
• A recording of the session in which the error happened and, at random, of one in ten sessions: which screens were shown and what was tapped. All text and images are masked in the recording; Sentry does not see the names of your places or the contents of the screens.
• Technical logs of the app (diagnostic messages without personal data).

What is not sent. Not your name, your email, your coordinates, your saved places, or the advertising identifier of the device.

Retention. Sentry keeps reports and recordings for 90 days, under its own policy (sentry.io/privacy). ZubiLabs does not copy them to any other system.

The app talks to Expo Application Services (EAS), run by 650 Industries, Inc. (Expo), based in the United States, for two things:

Installation identifier. On install, the app generates a random code that goes along with these communications and is used to count distinct installs. It is not the advertising identifier, it is not linked to your Apple or Google account or to any personal data, and it disappears when you uninstall the app.

IP address. As with any internet connection, Expo's servers receive the device's IP address when serving the request, including when the app asks the ZubiLabs server hosted on EAS for the forecast. Expo processes it under its own policy (expo.dev/privacy); ZubiLabs does not log it.

Legal basis and retention. We process this technical data and the crash reports on the basis of legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR): keeping the app running and fixing errors. Location is processed because it is necessary to give you the forecast you ask for (Art. 6(1)(b)), and only for as long as the request lasts.

The morning check is a local notification: your own device generates it from the forecast it has just downloaded. There are no push notifications, no notification token is sent to any server, and you can turn it off in the app or system settings.

When you share a verdict, the app renders an image on the device and hands it to the system share sheet. ZubiLabs does not receive the image and does not know who you share it with.

Can I Ride? is an app for motorcycle riders and is not directed at children under 16. We do not knowingly collect data from children; if you believe a child has used the app, write to us and we will sort it out.

The GDPR gives you the rights of access, rectification, erasure, objection, restriction and portability. Because ZubiLabs stores nothing that could identify you, we cannot locate "your" reports or statistics to hand over or delete; what you can do is delete your preferences and places by uninstalling the app, revoke location permission in the system settings, and manage the subscription from your Apple or Google account. For any request write to [email protected] and we will answer within 30 days. If you believe we have not answered properly, you can complain to the Spanish Data Protection Agency (aepd.es) or to the data protection authority of your country.

If the app starts collecting anything new, we will update this page and the date above before releasing that version. Significant changes will also be announced in the release notes of the app.

[email protected] · zubilabs.dev